RADWA ASHUR "Trilogía de Granada"

Esta obra nos muestra, a través de una saga familiar de moriscos del barrio granadino del Albaicín, la pérdida de Al-Andalus, cómo los granadinos musulmanes vivieron la muerte de su cultura y la transformación de su ciudad. Desde el amor, la penuria económica y el temor a lo desconocido, la protagonista Salima -descendiente de libreros y mujer entregada al saber- nos conduce en las tres direcciones seguidas por la población autóctona: emigración, conversión al cristianismo y ocultación de sus creencias, al tiempo que en el relato se reflejan hitos de enorme trascendencia histórica: la firma de las capitulaciones, la quema de libros en Bib- rambla, la sublevación de las Alpujarras, los Tribunales de la Inquisición...
Por la primera parte de su "Trilogía de Granada" -la presente novela- recibió el Premio a la mejor novela del año de la Feria del Libro de El Cairo (1994). Por la segunda y tercera partes, el Primer Premio de la Feria del Libro de la Mujer Arabe (El Cairo 1995).