Granada en la Literatura

Los escritores tienen sus ciudades, como los artistas tienen sus musas; en ellas se inspiran, y en ellas imaginan y recrean sus historias y sus personajes, sus mitos y sus mundos posibles.
Los escritores modelan sus sueños en las ciudades, proyectan sus anhelos en ellas y ocupan así sus barrios, sus calles, sus mercados y sus plazas, su atmósfera, hasta el punto de sentirse cautivos, de hacernos sentir cautivos, de una cierta fascinación literaria. En el caso de la historia de una ciudad, si ésta es rica, con frecuencia aparece como fuente de evocación de novelas y relatos.

Granada, ciudad universal y su historia, son privilegiadas en este sentido, pues pocas ciudades han representado tanto una fuente de inspiración a escritores locales y foráneos como la nuestra.

Granada es protagonista de historias apasionadas y apasionantes, algunas de las cuales mencionamos aquí.

 

Mencionamos aquí algunos de las novelas más importantes y conocidas ambientadas en Granada

 

ANTONIO GALA "El Manuscrito Carmesí"
Esta novela ganó el Premio Planeta en su edición de 1990. En 1931, Francia encargó a una comisión de técnicos y eruditos el estudio de la construcciones y la historia de Fez, ciudad del protectorado de Marruecos. La mezquita de Karauin era uno de los edificios más trascendentales de la ciudad, el mayor templo de Marruecos y de todo el Magreb.
Después de meticulosos cálculos sobre el plano de la Mezquita, no cuadraban en cierto lugar las medidas externas con las interiores, esto les hizo pensar que aquella diferencia de superficie debía corresponder a un espacio que, con el tiempo, se clausuró por alguna razón ya olvidada. Al abrir la cámara se encontraron un cúmulo de manuscritos y libros antiguos preciosos, en un estado de conservación mejor de lo imaginable. Entre ellos unos manuscritos destacaban sobre los demás por dos razones: por estar encuadernados a la perfección, como si una mano cuidadosa los hubiera depositado allí con esmero, y por su color carmesí, que el tiempo no había apenas palidecido. Eran las memorias de Boabdil, el sultán en cuyo tiempo se extingue de hecho el Islam en España: el que entregó Granada a los Reyes Católicos el 2 de enero de 1492.

 

FELIPE ROMERO. "El Segundo Hijo del Mercader de Sedas"
Es una crónica apasionante, cargada de lirismo y efectividad narrativa en torno Alonso de Granada Llomellino, hijo de un conocido mercader de sedas de la ciudad. Al ser el segundo de los hijos, su destino no será heredar el negocio familiar, destinado al primero de ellos, sino tal y como ocurrió a muchos "segundos hijos", su destino será la Iglesia. El libro describe emotivamente los años de decadencia de Granada, un reino que no tuvo Edad Media y que en poco más de noventa años pasó de ser el último bastión islámico en Europa a padecer la férrea intolerancia de la Inquisición.
Es la historia de la manipulación del poder, el dinero y la ambición. Judíos, cristianos y musulmanes desfilan por unas páginas llenas de hechos historiados, libros plúmbeos y notas de la Granada de la convivencia de las tres culturas. 

 AMIN MAALOUF "León el Africano"
Durante la época de crisis en que dos grandes imperios pugnan por la supremacía en el Mediterráneo, un hombre nacido en Granada poco antes de la caída de la ciudad en manos cristianas vive una aventura extraordinaria. El libro nos guía a través del portentos periplo de Hasán, que acabará siendo conocido como León el Africano: exiliado en Fez, como tantos árabes andaluces.

RADWA ASHUR "Trilogía de Granada"
Esta obra nos muestra, a través de una saga familiar de moriscos del barrio granadino del Albaicín, la pérdida de Al-Andalus, cómo los granadinos musulmanes vivieron la muerte de su cultura y la transformación de su ciudad. Desde el amor, la penuria económica y el temor a lo desconocido, la protagonista Salima -descendiente de libreros y mujer entregada al saber- nos conduce en las tres direcciones seguidas por la población autóctona: emigración, conversión al cristianismo y ocultación de sus creencias, al tiempo que en el relato se reflejan hitos de enorme trascendencia histórica: la firma de las capitulaciones, la quema de libros en Bib- rambla, la sublevación de las Alpujarras, los Tribunales de la Inquisición...
Por la primera parte de su "Trilogía de Granada" -la presente novela- recibió el Premio a la mejor novela del año de la Feria del Libro de El Cairo (1994). Por la segunda y tercera partes, el Primer Premio de la Feria del Libro de la Mujer Arabe (El Cairo 1995).

TARIQ ALÍ "A la Sombra del Granado"
Cuando el Reino de Granada capituló en 1492 ante los Reyes Católicos, se estableció que los ritos, la religión y las costumbres musulmanas serían respetados. Sin embargo, siete años más tarde, el Arzobispo Francisco Ximénez de Cisneros toma posesión de la diócesis granadina con la intención de cristianizar a todos los musulmanes, y en 1502 se publica el decreto de conversión. Esta novela es una emocionante evocación de la vida cotidiana de las últimas comunidades moriscas, enfrentadas al terrible dilema de perder su identidad o emprender camino del exilio. A través de las vivencias de esta familia asistimos a la reconstrucción de una época mal conocida de nuestra historia, en la que se truncó la coexistencia enriquecedora de diversas culturas y religiones sobre un mismo suelo. Tariq Alí recibió en 1994 el Premio Arzobispo San Clemente del Instituto Rosalía de Castro compostelano a la mejor novela publicada en lengua extranjera.

 

PINCHE EN EL MARGEN IZQUIERDO PARA SELECCIONAR MÁS NOVELAS AMBIENTADAS EN GRANADA 

Si Vd. comparte con nosotros la afición de disfrutar de Granada en las obras literarias, ayúdenos a completar esta lista, facilitándonos obras y autores con los que todos podamos disfrutar de un agradable rato de lectura.

Escríbanos: contact@ciceronegranada.com